Context
Literatuur
Vertalingen
Jozua 3:5

SVJozua zeide ook tot het volk: Heiligt u! want morgen zal de HEERE wonderheden in het midden van ulieden doen.
WLCוַיֹּ֧אמֶר יְהֹושֻׁ֛עַ אֶל־הָעָ֖ם הִתְקַדָּ֑שׁוּ כִּ֣י מָחָ֗ר יַעֲשֶׂ֧ה יְהוָ֛ה בְּקִרְבְּכֶ֖ם נִפְלָאֹֽות׃
Trans.wayyō’mer yəhwōšu‘a ’el-hā‘ām hiṯəqadāšû kî māḥār ya‘ăśeh JHWH bəqirəbəḵem nifəlā’wōṯ:

Algemeen

Zie ook: Jozua

Aantekeningen

Jozua zeide ook tot het volk: Heiligt u! want morgen zal de HEERE wonderheden in het midden van ulieden doen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֧אמֶר

zeide

יְהוֹשֻׁ֛עַ

Jozua

אֶל־

ook tot

הָ

-

עָ֖ם

het volk

הִתְקַדָּ֑שׁוּ

Heiligt

כִּ֣י

want

מָחָ֗ר

morgen

יַעֲשֶׂ֧ה

van ulieden doen

יְהוָ֛ה

zal de HEERE

בְּ

-

קִרְבְּכֶ֖ם

in het midden

נִפְלָאֽוֹת

wonderheden


Jozua zeide ook tot het volk: Heiligt u! want morgen zal de HEERE wonderheden in het midden van ulieden doen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!